ทำไมสำเนียงคนไทยในการเรียกพระนาม อัลเลาะห์ ไม่เหมือนคนอาหรับ

คนไทยเรียกพระนาม อัลเลาะห์ ว่า "อัลเลาะห์"แต่ คนอาหรับเรียกพระนาม อัลเลาะห์ ว่า "อัลเหล่าะห์"ตกลงอันไหนถูกต้อง