รวบรวมตอบปัญหาของ เชคริฎอ อะหมัด สมะดี www.islaminthailand.org
ดิฉันคิดว่าน่าจะเปลี่ยนนะค่ะ เพราะว่ามันแสดงถึงอะไรหลาย ๆ อย่างค่ะสมมติ มีคนญี่ปุ่นเอาชื่อไทยไปใช้ ตัวเองเป็นผู้หญิง แต่ตั้งชื่อว่าสมศัก สมเกียรติ ยังไงมันก็น่าเกลียดค่ะ ถ้าลองเธอได้รู้จักกับคนไทยหรือคนที่มีความรู้เกี่ยวกับภาษาไทยเข้าคงพิลึกน่าดู
ใช่ว่าประเทศไทยเราจะหาคนมีความรู้ภาษาอาหรับก็หาไม่ มีเยอะแยะไป เปลี่ยนได้ก็เปลี่ยนเถิดนะค่ะ ดิฉันไม่ได้มีความรู้อาหรับมากมาย แต่ก็รู้ว่าชื่อนี้เป็นชื่อผู้ชาย ก็ อุซามะ บินลาดิน อ่ะค่ะ ถ้าไม่มีปัญหาอะไรก็อยากแนะนะให้เปลี่ยนนะค่ะ เป็นฟาตีมะ ก็ได้ขออภัยด้วยนะค่ะถ้าก้าวก่ายมากไป แต่อดใจไม่ไหวจริง ๆ ค่ะ
เราเป็นผู้หญิง มีชื่อดี ๆ ให้ตั้งเยอะแยะมากมาย แต่อย่าเอาชื่อผู้ชายมาตั้งเลยค่ะ
ดิฉันคิดว่าน่าจะเปลี่ยนนะค่ะ เพราะว่ามันแสดงถึงอะไรหลาย ๆ อย่างค่ะ
ตอบลบสมมติ มีคนญี่ปุ่นเอาชื่อไทยไปใช้ ตัวเองเป็นผู้หญิง แต่ตั้งชื่อว่าสมศัก สมเกียรติ ยังไงมันก็น่าเกลียดค่ะ ถ้าลองเธอได้รู้จักกับคนไทยหรือคนที่มีความรู้เกี่ยวกับภาษาไทยเข้าคงพิลึกน่าดู
ใช่ว่าประเทศไทยเราจะหาคนมีความรู้ภาษาอาหรับก็หาไม่ มีเยอะแยะไป เปลี่ยนได้ก็เปลี่ยนเถิดนะค่ะ ดิฉันไม่ได้มีความรู้อาหรับมากมาย แต่ก็รู้ว่าชื่อนี้เป็นชื่อผู้ชาย ก็ อุซามะ บินลาดิน อ่ะค่ะ
ตอบลบถ้าไม่มีปัญหาอะไรก็อยากแนะนะให้เปลี่ยนนะค่ะ เป็นฟาตีมะ ก็ได้
ขออภัยด้วยนะค่ะถ้าก้าวก่ายมากไป แต่อดใจไม่ไหวจริง ๆ ค่ะ
เราเป็นผู้หญิง มีชื่อดี ๆ ให้ตั้งเยอะแยะมากมาย แต่อย่าเอาชื่อผู้ชายมาตั้งเลยค่ะ
ตอบลบ